Private Monitoring, Collusion, and the Timing of Information